|
|
ШРИ ШРИ ВИЛАПА КУСУМАНДЖАЛИ
Стих 16
О, Госпожа! Я молюсь Тебе с исключительным желанием обрести превосходное служение Твоим лотосным стопам! Я с почтением предлагаю поклоны идее быть Твоей подружкой, и в блаженстве мечтаю стать Твоей служанкой!
Комментарий: Трансцендентное откровение не пропадает от взора Шри Рагхунатхи Даса. Свамини находится перед Туласи и хочет предложить ей дружеские взаимоотношения, говоря: «Туласи, пожалуйста, стань Моей подружкой! Ты тогда будешь равной Лалите и другим, и будешь служить Мне и Шьямасундаре!» Туласи затем отвечает: «О, Госпожа! Я не хочу ничего, кроме превосходного служения Твоим лотосным стопам! Я предлагаю свои поклоны идеи стать Твоей подружкой. Пусть она будет высоко над моей головой! Я лишь только хочу служить Тебе!» И никто, кроме Даса Госвами не является настолько твёрдым в этом желании исполнять исключительное служение Шри Радхе, и это должно быть нашей целью. И такую искреннюю твёрдую решимость нельзя найти, где бы то ни было ещё!
|